Descripteurs
![]() langueSynonyme(s)expression idiomatique idiomeVoir aussi |
Documents disponibles dans cette catégorie (47)



![]()
Article : texte imprimé
Carine Peyrières, Auteur |Présentation de mots intraduisibles, provenant de différentes langues et appartenant au champ lexical des émotions : dépaysement (français) ; saudade (portugais) ; verguenza ajena (espagnol) ; iktsuarpok (kalaallisut ou langue inuit) ; Schadenfr[...]![]()
Article : texte imprimé
Mark Vanhoenacker, Auteur | Courrier international |Dans Aeon [presse britannique en ligne], extraits d'un point de vue sur l'aéroais, la langue utilisée par les pilotes de ligne : l'intérêt d'un langage professionnel et universel ; ses caractéristiques et les influences reconnaissables ; des exe[...]![]()
Article : texte imprimé
Présentation des hypothèses relatives à l'origine des langues indo-européennes examinées grâce à la paléogénétique et la linguistique assistée par ordinateur : thèse de Marija Gimbutas pour qui ces langues ont été apportées par des cavaliers d'A[...]![]()
Article : texte imprimé
Carte mondiale commentée montrant les lieux où la diversité linguistique et la menace d'extinction des langues sont importantes.![]()
Article : texte imprimé
Helen Pitt, Auteur | Courrier international |Dans The Sydney Morning Herald [presse australienne], le point sur la réappropriation du dialecte aborigène par les intellectuels : recherche en linguistique, publications, apprentissage de la langue, reconnaissance de la langue. Encadré : carto[...]![]()
Article : texte imprimé
Explication de l'expression ?avoir des atomes crochus avec quelqu'un" : origine et lien avec les théories scientifiques de l'Antiquité.![]()
Article : texte imprimé
Dossier de presse internationale consacré aux différentes langues dans le monde. Point de vue de l'écrivain philosophe Douglas Hofstadter sur les bienfaits de l'apprentissage d'une langue étrangère. Infographie sur les langues officielles dans l[...]![]()
Article : texte imprimé
Infographie consacrée aux langues menacées dans le monde : les conséquences de la disparition d'une langue ; les 10 langues les plus parlées dans le monde, le nombre de locuteurs dont c'est la langue maternelle ou la seconde langue ; la carte du[...]![]()
Article : texte imprimé
Barbara Cassin, Personne interviewée ; Sophie Leclercq, Intervieweur | Canopé |Entretien avec la philologue et philosophe Barbara Cassin sur la diversité des langues et de leur rapport au monde : le sens de lexpression "rhétorique de la modernité" ; la différence entre langue et langage ; les langues de culture ; les lang[...]![]()
Article : texte imprimé
Dossier consacré à la transmission des langues. Les processus de diffusion, de transmission ou de disparition, et de transformation des langues. Entretien avec James Costa, anthropolinguiste, sur les conditions pour revitaliser une langue.![]()
Article : texte imprimé
L'étude des langues révèle que la différence de débit syllabique est compensée par la densité syllabique d'information et que ce débit est presque le même d'une langue à l'autre : présentation des ensembles de syllabes (inventaires syllabiques) [...]![]()
Article : texte imprimé
Etude des aires linguistiques où les langues partagent des caractéristiques diverses : histoire de l'étude de la transformation des langues, de l'usage de la grammaire comparée à la notion d'aire linguistique ; description de la dynamique de la [...]![]()
Article : texte imprimé
Présentation du travail des linguistes face à la menace d'extinction qui concerne la moitié des langues du monde à la fin du 21e siècle : description linguistique, documentation des langues et archivage afin de revitaliser ces langues. Exemple d[...]![]()
Article : texte imprimé
Dans Los Angeles Times [presse américaine], extraits du reportage au sujet de la langue tongva, parlée par les Indiens Tongvas dans le bassin de Los Angeles, aux Etats-Unis : le territoire de la langue tongva ; les conditions de sa survie ; les [...]